Portal de ábaco

Plataforma online para academias de ábaco

La gestión de su academia de ábaco,
con el Portal de ábaco.

Desde la gestión de la lista de alumnos hasta el seguimiento del progreso, todo en un solo lugar.

Pantalla «Alumnos» del Portal de ábaco

Funciones

Funciones para gestionar su academia

GratisLista de alumnos

Puede dar de alta alumnos, cambiar sus nombres y gestionar las bajas.

De pagoApp Soroban

Puede generar el ID y la contraseña de la app Soroban para cada alumno.
Puede consultar el progreso en el portal y ocultar en la app las funciones que su academia no use.

Acerca de la app Soroban

GratisGestión de academias

Puede gestionar varias academias en un solo lugar.
La suscripción y los pagos también se realizan por completo en línea.

De pagoCreación de hojas de ejercicios

Elija el tipo y el grado para crear hojas de ejercicios en PDF: práctica para exámenes y competiciones, y hojas por tema.
Imprímalas para practicar en clase o como tarea.

Ejemplos de hojas de ejercicios

Iremos añadiendo nuevas funciones

Precios

Lista de alumnos gratis para hasta 100 alumnos

El importe depende de las funciones que use y del número de personas.

Número en la lista (al mes, JPY)

Alumnos 1 a 100Gratis

Desde el alumno 101⁦10 ¥⁩/alumno

Número de usuarios de la app Soroban (al mes, JPY)

Alumnos 1 a 30⁦500 ¥⁩/alumno

Desde el alumno 31⁦200 ¥⁩/alumno

Creación de hojas de ejercicios (al mes, JPY)

Por academia⁦500 ¥⁩

  • Los importes y las suscripciones son por academia.
  • No hay cuota de alta ni permanencia.
  • La suscripción se renueva automáticamente cada mes.

Primeros pasos

  1. 1RegistrarseRegístrese con su cuenta de Google o su dirección de correo electrónico.
  2. 2Crear una academiaIntroduzca el nombre de su academia y otros datos.
  3. 3Iniciar la suscripciónRegistre su forma de pago en «Suscripción y pagos».
    Si usa solo el plan gratuito, este paso no es necesario.
  4. 4Dar de alta alumnosIntroduzca los nombres de sus alumnos y añádalos a la lista.

Preguntas frecuentes

Sobre el Portal de ábaco

¿Se puede probar gratis?

Sí. El registro es gratuito. Si usa solo el plan gratuito, no es necesario registrar una forma de pago.

¿Se puede usar en un ordenador?

Sí. Funciona en el navegador de un ordenador o un smartphone.

¿Pueden usarlo academias fuera de Japón?

Sí. Además del japonés, está disponible en muchos idiomas, como el inglés. Los precios están fijados en yenes japoneses; si paga en otra moneda, se le cobrará el importe convertido.

¿Qué formas de pago hay?

El pago se realiza en línea a través de Stripe, con tarjeta de crédito y otros medios.

¿Cómo se cancela?

Puede cancelar en la pantalla «Suscripción y pagos». Podrá seguir usando el servicio hasta la próxima fecha de renovación. Después, las funciones del plan gratuito siguen disponibles. Los periodos ya pagados no se reembolsan.

Sobre la gestión de alumnos

¿Se puede cambiar después el número de alumnos?

Sí. Si el importe aumenta, la diferencia se calcula de forma prorrateada hasta la próxima fecha de renovación y se suma a la siguiente factura. Si disminuye, el cambio se aplica desde la próxima fecha de renovación. Consulte los Términos para más detalles.

¿Los alumnos dados de baja generan costes?

Cuentan para el número de alumnos de la lista. No generan el coste de la app Soroban. Para reducir ese número, elimine de la lista a los alumnos dados de baja. Los alumnos eliminados no se pueden recuperar.

¿Hay que añadir a los profesores a la lista?

No es obligatorio. Si un profesor va a usar las mismas funciones que los alumnos, añádalo como a un alumno. El importe también es el mismo que el de un alumno.

Sobre la app Soroban

¿Qué funciones se pueden usar?

Las mismas funciones que el plan de pago habitual.

¿Se puede probar antes de empezar?

La app Soroban se descarga gratis y algunas funciones se pueden probar sin coste. Las funciones de pago están disponibles desde un alumno.

¿En qué dispositivos se puede usar?

En smartphones y tabletas.

¿Hace falta un dispositivo por alumno?

No. Cada alumno inicia sesión con su propio ID, por lo que pueden turnarse en un solo dispositivo.

¿Dónde se consultan los ID y las contraseñas?

Los ID se consultan en la lista de alumnos del portal. La contraseña se muestra solo una vez, al generarla. Si se olvida, puede generar una nueva.

Sobre la creación de hojas de ejercicios

¿Qué hojas de ejercicios puedo crear?

Puede crear las siguientes hojas de ejercicios. [Examen] Nisshuren (The League of Japan Abacus Associations), Zenshuren (The League for Soroban Education of Japan), Zenshugakuren (Zenkoku Shuzan Gakko Renmei), Nichidenken (Nihon Denpyozan Kentei Kyokai) [Por tema] Escritura de números, Aprender a contar, El ábaco y los números, Llevadas al sumar y al restar (Suma y resta), Tablas de multiplicar, Cartel de las tablas de multiplicar, Revisión a la baja (División), Redondeo (Multiplicación y división), Resultados negativos (Suma y resta) [Competición] Soroban Grand Prix Japan, Concurso Nacional Japonés de Soroban, Concurso Nacional Japonés de Anzan [Juegos con el ábaco] Pirámide, División hasta 13 dígitos del cociente, Tarjetas de triple salto

¿Son preguntas reales de exámenes o competiciones?

No. Son preguntas de práctica originales de este servicio, creadas a partir de las directrices que publica cada organización. Cada vez que crea una hoja, las preguntas son nuevas.

¿Cuánto se paga si empiezo a mitad de mes?

El importe de las hojas de ejercicios no se prorratea. Sea cual sea el día en que empiece, se suma a la siguiente factura el importe de un mes.

¿Hay un límite de creación?

Cada academia puede crear hasta 1.000 en los últimos 30 días.

¿Puedo dejar de usarlo cuando ya no lo necesite?

Sí. Puede quitar el complemento en cualquier momento en la pantalla «Hojas de ejercicios» de la academia. Podrá seguir creando hasta la próxima fecha de renovación y no se cobra por los periodos posteriores. El importe del periodo en que lo tuvo se incluye en la siguiente factura. Los periodos ya pagados no se reembolsan.

Consultas y preguntas

Atendemos consultas previas a la implantación y solicitudes de personalización para su academia (como vídeos de lecciones propios). Responderemos por correo electrónico en un plazo de 3 días hábiles (hora de Japón).

Le enviaremos la confirmación de recepción a esta dirección.

También atendemos consultas por correo electrónico: support@sicorp.jp

Le invitamos a usar el Portal de ábaco