Soroban-Portal

Online-Dienst für Abakus-Schulen

Ihre Abakus-Schule verwalten –
mit dem Soroban-Portal.

Von der Verwaltung der Schülerliste bis zur Kontrolle des Lernfortschritts – alles an einem Ort.

Die Schülerliste im Soroban-Portal

Funktionen

Funktionen für Ihren Schulbetrieb

KostenlosSchülerliste

Fügen Sie Schüler hinzu, ändern Sie Namen und verwalten Sie Austritte.

KostenpflichtigSoroban-App

Generieren Sie für jeden Schüler eine ID und ein Passwort für die Soroban-App.
Den Lernfortschritt sehen Sie im Portal, und Funktionen, die Ihre Schule nicht nutzt, lassen sich in der App ausblenden.

Über die Soroban-App

KostenlosVerwaltung Ihrer Schulen

Verwalten Sie mehrere Schulen an einem Ort.
Auch Abonnement und Zahlungen erledigen Sie vollständig online.

KostenpflichtigÜbungsblätter erstellen

Wählen Sie Art und Stufe und erstellen Sie Übungsblätter als PDF: zur Vorbereitung auf Prüfungen und Wettbewerbe oder nach Themen.
Ausgedruckt eignen sie sich für den Unterricht oder als Hausaufgabe.

Beispiele für Übungsblätter

Wir erweitern das Portal laufend um neue Funktionen

Preise

Schülerliste kostenlos für bis zu 100 Schüler

Die Gebühren richten sich nach den genutzten Funktionen und der Personenzahl.

Anzahl in der Schülerliste (pro Monat, JPY)

Schüler 1–100Kostenlos

Ab dem 101. Schüler⁦10 ¥⁩/Schüler

Anzahl der Nutzer der Soroban-App (pro Monat, JPY)

Schüler 1–30⁦500 ¥⁩/Schüler

Ab dem 31. Schüler⁦200 ¥⁩/Schüler

Übungsblätter erstellen (pro Monat, JPY)

Pro Schule⁦500 ¥⁩

  • Gebühren und Abonnements gelten pro Schule.
  • Keine Einrichtungsgebühren und keine Mindestlaufzeit.
  • Das Abonnement verlängert sich automatisch jeden Monat.

So funktioniert's

  1. 1RegistrierenBitte registrieren Sie sich mit Ihrem Google-Konto oder Ihrer E-Mail-Adresse.
  2. 2Schule erstellenBitte geben Sie den Namen Ihrer Schule und weitere Angaben ein.
  3. 3Abonnement abschließenBitte hinterlegen Sie unter „Abonnements und Rechnungen“ eine Zahlungsmethode.
    Bei Nutzung im kostenlosen Tarif ist dieser Schritt nicht erforderlich.
  4. 4Schüler hinzufügenBitte geben Sie die Namen Ihrer Schüler ein und tragen Sie sie in die Liste ein.

Häufig gestellte Fragen

Zum Soroban-Portal

Können wir es kostenlos ausprobieren?

Ja. Die Registrierung ist kostenlos. Bei Nutzung im kostenlosen Tarif ist keine Zahlungsmethode erforderlich.

Können wir es am Computer nutzen?

Ja. Es läuft im Browser auf Computer und Smartphone.

Können auch Schulen außerhalb Japans es nutzen?

Ja. Neben Japanisch sind viele Sprachen verfügbar, darunter Englisch. Die Preise sind in japanischen Yen festgelegt; bei Zahlung in einer anderen Währung wird der umgerechnete Betrag berechnet.

Welche Zahlungsmethoden gibt es?

Die Zahlung erfolgt online über Stripe, unter anderem per Kreditkarte.

Wie können wir kündigen?

Sie können auf der Seite „Abonnements und Rechnungen“ kündigen. Bis zum nächsten Verlängerungsdatum können Sie den Dienst weiter nutzen. Danach bleiben die Funktionen des kostenlosen Tarifs verfügbar. Bereits bezahlte Zeiträume werden nicht erstattet.

Zur Schülerverwaltung

Können wir die Schülerzahl später ändern?

Ja. Steigt die Gebühr, wird der Mehrbetrag anteilig bis zum nächsten Verlängerungsdatum berechnet und der nächsten Rechnung hinzugefügt. Sinkt die Gebühr, gilt dies ab dem nächsten Verlängerungsdatum. Einzelheiten finden Sie in den Nutzungsbedingungen.

Fallen für ausgetretene Schüler Gebühren an?

Sie werden auf die Anzahl der Schüler in der Schülerliste angerechnet. Für die Soroban-App fallen keine Gebühren an. Um die Anzahl in der Liste zu senken, löschen Sie ausgetretene Schüler aus der Liste. Gelöschte Schüler können nicht wiederhergestellt werden.

Müssen Lehrkräfte in die Schülerliste eingetragen werden?

Das ist nicht erforderlich. Wenn eine Lehrkraft dieselben Funktionen wie die Schüler nutzt, tragen Sie sie wie einen Schüler ein. Auch die Gebühr entspricht der für einen Schüler.

Zur Soroban-App

Welche Funktionen stehen zur Verfügung?

Es stehen dieselben Funktionen wie im regulären kostenpflichtigen Tarif zur Verfügung.

Können wir sie vorab ausprobieren?

Die Soroban-App kann kostenlos heruntergeladen werden, und einige Funktionen lassen sich kostenlos testen. Kostenpflichtige Funktionen sind ab einem Schüler verfügbar.

Auf welchen Geräten läuft sie?

Sie läuft auf Smartphones und Tablets.

Braucht jeder Schüler ein eigenes Gerät?

Nein. Jeder Schüler meldet sich mit seiner eigenen ID an, sodass sich mehrere ein Gerät teilen können.

Wo finden wir IDs und Passwörter?

IDs finden Sie in der Schülerliste im Portal. Ein Passwort wird nur einmal beim Generieren angezeigt. Bei einem vergessenen Passwort können Sie ein neues generieren.

Zum Erstellen von Übungsblättern

Welche Übungsblätter kann ich erstellen?

Sie können die folgenden Übungsblätter erstellen. [Prüfung] Nisshuren (The League of Japan Abacus Associations), Zenshuren (The League for Soroban Education of Japan), Zenshugakuren (Zenkoku Shuzan Gakko Renmei), Nichidenken (Nihon Denpyozan Kentei Kyokai) [Nach Thema] Zahlen schreiben, Zahlen und Mengen, Abakus und Zahlen, Übertrag und Entbündeln (Kolonnenaddition), Einmaleins, Einmaleins-Tabelle, Quotienten korrigieren (Division), Runden (Multiplikation und Division), Negative Ergebnisse (Kolonnenaddition) [Wettbewerb] Soroban Grand Prix Japan, Alljapanischer Soroban-Wettbewerb, Alljapanischer Anzan-Wettbewerb [Abakus-Spiele] Pyramide, Division bis zur 13. Quotientenstelle, Dreisprung-Karten

Sind das echte Prüfungs- oder Wettbewerbsaufgaben?

Nein. Es sind eigene Übungsaufgaben dieses Dienstes, erstellt auf Grundlage der von den jeweiligen Organisationen veröffentlichten Richtlinien. Bei jeder Erstellung entstehen neue Aufgaben.

Wie hoch ist die Gebühr, wenn ich im Laufe des Monats beginne?

Die Gebühr für Übungsblätter wird nicht anteilig berechnet. Unabhängig vom Starttag wird die Gebühr für einen Monat der nächsten Rechnung hinzugefügt.

Gibt es eine Obergrenze für die Anzahl?

Pro Schule können in den letzten 30 Tagen bis zu 1.000 erstellt werden.

Kann ich aufhören, wenn ich es nicht mehr brauche?

Ja. Sie können das Add-on jederzeit auf der Seite „Übungsblätter“ der Schule entfernen. Bis zum nächsten Verlängerungsdatum können Sie weiter erstellen, für Zeiträume danach fällt keine Gebühr an. Die Gebühr für den Zeitraum der Nutzung ist in der nächsten Rechnung enthalten. Bereits bezahlte Zeiträume werden nicht erstattet.

Kontakt & Beratung

Wir beraten Sie gern vor der Einführung und zu Anpassungen für Ihre Schule (z. B. eigene Lernvideos). Wir antworten innerhalb von 3 Werktagen (japanische Zeit) per E-Mail.

An diese Adresse senden wir Ihnen eine Eingangsbestätigung.

Anfragen nehmen wir auch per E-Mail entgegen:support@sicorp.jp

Nutzen Sie jetzt das Soroban-Portal