خدمة عبر الإنترنت لمدارس المعداد
إدارة مدرسة المعداد،
عبر بوابة المعداد.
من إدارة قائمة الطلاب إلى متابعة تقدّم التعلّم، كل ذلك في مكان واحد.
الميزات
ميزات لإدارة مدرستكم
مجانيقائمة الطلاب
يمكنكم تسجيل الطلاب وتغيير أسمائهم وإدارة إلغاء التسجيل.
مدفوعتطبيق سوروبان
يمكنكم إنشاء معرّف وكلمة مرور تطبيق سوروبان لكل طالب.
ويمكنكم متابعة تقدّم التعلّم في البوابة، وإخفاء الميزات التي لا تستخدمها مدرستكم من التطبيق.
مجانيإدارة المدارس
يمكنكم إدارة عدة مدارس من مكان واحد.
ويتم الاشتراك والدفع أيضًا عبر الإنترنت بالكامل.
مدفوعإنشاء أوراق التمارين
اختاروا النوع والمستوى لإنشاء أوراق تمارين بصيغة PDF: للتدرب على الاختبارات والمسابقات، وأوراق حسب الموضوع.
ويمكن طباعتها للتدرب في الصف أو كواجب منزلي.
وسنواصل إضافة ميزات جديدة
الأسعار
قائمة الطلاب مجانية حتى 100 طالب
تعتمد الرسوم على الميزات المستخدمة وعدد الأشخاص.
العدد في القائمة (شهريًّا، JPY)
الطلاب من 1 إلى 100مجاني
من الطالب 101 فصاعدًا10 JP¥ لكل طالب
عدد مستخدمي تطبيق سوروبان (شهريًّا، JPY)
الطلاب من 1 إلى 30500 JP¥ لكل طالب
من الطالب 31 فصاعدًا200 JP¥ لكل طالب
إنشاء أوراق التمارين (شهريًّا، JPY)
لكل مدرسة500 JP¥
- الرسوم والاشتراكات لكل مدرسة على حدة.
- لا توجد رسوم إعداد ولا حد أدنى للالتزام.
- يتجدد الاشتراك تلقائيًا كل شهر.
بدء الاستخدام
- 1إنشاء حسابيُرجى إنشاء حساب باستخدام حسابكم على Google أو بريدكم الإلكتروني.
- 2إنشاء مدرسةيُرجى إدخال اسم المدرسة والبيانات الأخرى.
- 3بدء الاشتراكيُرجى تسجيل طريقة الدفع في «الاشتراك والدفع».
لا تلزم هذه الخطوة عند الاستخدام ضمن الخطة المجانية. - 4تسجيل الطلابيُرجى إدخال أسماء الطلاب وإضافتهم إلى القائمة.
الأسئلة الشائعة
عن بوابة المعداد
هل يمكن تجربتها مجانًا؟
نعم. إنشاء الحساب مجاني. وعند الاستخدام ضمن الخطة المجانية لا يلزم تسجيل طريقة دفع.
هل يمكن استخدامها على الكمبيوتر؟
نعم. تعمل في متصفح الكمبيوتر أو الهاتف الذكي.
هل يمكن للمدارس خارج اليابان استخدامها؟
نعم. تتوفر بالإضافة إلى اليابانية بلغات كثيرة منها الإنجليزية. الأسعار محددة بالين الياباني، وعند الدفع بعملة أخرى يُحصَّل المبلغ المحوَّل.
ما طرق الدفع المتاحة؟
يتم الدفع عبر الإنترنت من خلال Stripe، ببطاقة ائتمان وغيرها.
كيف يمكن إلغاء الاشتراك؟
يمكنكم الإلغاء من شاشة «الاشتراك والدفع». وتستمر الخدمة حتى تاريخ التجديد التالي. وبعد ذلك تظل ميزات الخطة المجانية متاحة. ولا تُرد رسوم الفترات المدفوعة.
عن إدارة الطلاب
هل يمكن تغيير عدد الطلاب لاحقًا؟
نعم. إذا زادت الرسوم، تُحتسب الزيادة بالتناسب حتى تاريخ التجديد التالي وتُضاف إلى الفاتورة التالية. وإذا انخفضت، يسري التغيير من تاريخ التجديد التالي. لمزيد من التفاصيل، يُرجى مراجعة الشروط.
هل تُحتسب رسوم على الطلاب الذين أُلغي تسجيلهم؟
يُحتسبون ضمن عدد الطلاب في القائمة. ولا تُحتسب عليهم رسوم تطبيق سوروبان. لتقليل عدد الطلاب في القائمة، يُرجى حذف الطلاب الذين أُلغي تسجيلهم منها. ولا يمكن استعادة الطلاب المحذوفين.
هل يجب إضافة المعلّمين إلى القائمة؟
ليس ذلك إلزاميًا. إذا كان المعلّم سيستخدم الميزات نفسها التي يستخدمها الطلاب، فيُرجى إضافته مثل الطالب. والرسوم أيضًا هي نفسها رسوم طالب واحد.
عن تطبيق سوروبان
ما الميزات المتاحة؟
الميزات نفسها المتاحة في الخطة المدفوعة العادية.
هل يمكن التجربة قبل البدء؟
يمكن تنزيل تطبيق سوروبان مجانًا وتجربة بعض الميزات مجانًا. وتتوفر الميزات المدفوعة ابتداءً من طالب واحد.
على أي أجهزة يعمل؟
على الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية.
هل يلزم جهاز لكل طالب؟
لا. يسجّل كل طالب الدخول بمعرّفه الخاص، لذا يمكنهم استخدام جهاز واحد بالتناوب.
أين نجد المعرّفات وكلمات المرور؟
توجد المعرّفات في قائمة الطلاب في البوابة. وتظهر كلمة المرور مرة واحدة فقط عند إنشائها. وإذا نُسيت، يمكنكم إنشاء كلمة مرور جديدة.
عن إنشاء أوراق التمارين
ما أوراق التمارين التي يمكن إنشاؤها؟
يمكنكم إنشاء أوراق التمارين التالية. [الامتحان] Nisshuren (The League of Japan Abacus Associations)، Zenshuren (The League for Soroban Education of Japan)، Zenshugakuren (Zenkoku Shuzan Gakko Renmei)، Nichidenken (Nihon Denpyozan Kentei Kyokai) [حسب الوحدة] كتابة الأرقام، تمارين الأعداد، المعداد والأعداد، الاحتفاظ والاستعارة (الجمع والطرح)، جدول الضرب، لوحة جدول الضرب، تصحيح خارج القسمة (القسمة)، التقريب (الضرب والقسمة)، نتائج سالبة (الجمع والطرح) [المسابقة] جائزة اليابان الكبرى للمعداد، مسابقة عموم اليابان للمعداد، مسابقة عموم اليابان للحساب الذهني [ألعاب المعداد] الهرم، قسمة حتى الرقم 13 من خارج القسمة، بطاقات الوثب الثلاثي
هل هي أسئلة حقيقية من الاختبارات أو المسابقات؟
لا. إنها أسئلة تدريبية أعدّتها هذه الخدمة بنفسها استنادًا إلى الإرشادات التي تنشرها كل جهة. وتكون الأسئلة جديدة في كل مرة.
كم الرسوم إذا بدأت في منتصف الشهر؟
لا تُحتسب رسوم أوراق التمارين بالتناسب. وأيًّا كان يوم البدء، تُضاف رسوم شهر واحد إلى الفاتورة التالية.
هل يوجد حد لعدد مرات الإنشاء؟
يمكن لكل مدرسة الإنشاء حتى 1000 مرة خلال آخر 30 يومًا.
هل يمكنني التوقف عندما لا أحتاج إليها؟
نعم. يمكنكم إزالة الخيار في أي وقت من شاشة «أوراق التمارين» الخاصة بالمدرسة. ويمكنكم مواصلة الإنشاء حتى تاريخ التجديد التالي، ولا تُفرض رسوم عن الفترات اللاحقة. وتُدرج رسوم الفترة التي كان الخيار مفعّلًا فيها في الفاتورة التالية. ولا تُرد رسوم الفترات المدفوعة.
الاستفسارات والأسئلة
نستقبل الاستفسارات قبل البدء وطلبات التخصيص لمدرستكم (مثل فيديوهات دروس خاصة بالمدرسة). وسنرد عبر البريد الإلكتروني خلال 3 أيام عمل (بتوقيت اليابان).
تم استلام استفساركم
سيردّ عليكم أحد المختصّين بالبريد الإلكتروني خلال 3 أيام عمل (بتوقيت اليابان).
أرسلنا إليكم رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني. وإن لم تصلكم، فيُرجى التحقّق من مجلد الرسائل غير المرغوب فيها.
الرقم المرجعي
يمكنكم أيضًا التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني: support@sicorp.jp


